V Poletno gledališče Studenec prihaja komedija s petjem Kadar se ženski jezik ne suče, avtorja dr. Vojmila Rabadana. Predstavo je priredil in režiral Alojz Stražar, predsednik Kulturnega društva Miran Jarc Škocjan. Skladatelj in glasbeni producent predstave je Slavko Avsenik ml.
Režiser je o predstavi zapisal: » Dr. Vojmil Rabadan je slovenski javnosti znan kot avtor prve dramatizacije Vandotove povesti Kekec in po vrsti drugih predstav, med katere sodi tudi pričujoča francoska farsa. Za družbenokritično komedijo oziroma farso je značilno, da avtor na šaljiv način prikazuje vedênje in lastnosti ljudi, ki se v normalnem svetu zdijo nesmiselne, če ne že bedaste. Rabadan je izjemen mojster duhovitih in komičnih zapletov iz preprostih motivov, tako pa gledalcu ponuja sprostitev in užitek. Tega sem se v priredbi predstave tudi skušal držati. Za lažje razumevanje zgodbe sem predstavo razširil z dvema prizoroma ter dodal nekaj pesmi in to v prepričanju, da bosta glasba in pesem predstavo popestrili. V predstavi nastopijo številna bistvena nasprotja – pamet zoper nespamet, pretkanost zoper iskrenost in poštenost. Poleg tega avtor na svojstven in humoren način gledalca opozarja na zvitost in korupcijo, ki segata še posebej v današnji čas. Vsak si lahko po svoje izbere nauk, čeprav je glavni namen te komedije občinstvo razveseliti in spraviti v smeh ter dobro voljo. Verjamem, da bom z igralci to tudi z lahkoto dosegel. Govor preteklega obdobja je zanimiv, saj daje predstavi poseben čar. V priredbi sem obsežno besedilo skušal nadomestiti s pesmimi. Besedilo predstave je smotrno in zasnovano na bistrem opazovanju, od igralcev pa zahteva veliko mero situacijske komike, saj ta zagotavlja uspeh predstave«.
V predstavi nastopa preko 40 igralcev, pevcev, plesalcev in statistov. Zbor sestavljajo okoliški pevci in člani Komornega pevskega zbora Šutnaiz Kamnika. V živo igra Komorni ansambel Poletnega gledališča Studenec.
Premiera bo že to soboto, ob 21. uri v Poletnem gledališču na Studencu. Ponovitve bodo 28. 29. in 30. julija, ter od 3. do 5. avgusta in od 11. do 14. Vse predstave so ob 21. uri. Vstopnice, ki stanejo 20 evrov za odrasla in 15 za otroke, lahko rezervirate po spletu ali po telefonu na 051 61 61 51. Vstopnice bodo na voljo tudi na samem prizorišču, od 19.30 naprej.
